Política de Privacidad

1. Resumen

Esta Política de Privacidad explica cómo BuildandTeach Technology LLC ("BuildandTeach", "nosotros" o "nuestro") recopila, usa y comparte información a través de nuestras aplicaciones y productos web, incluyendo Sweet Studio, Gig Driver Income Tracker, Sweet Dance Moves Library, Memory Match: Brain Games y Memory Master (en conjunto, los "Servicios"). Somos un estudio pequeño e independiente — recopilamos solo lo necesario para operar y mejorar los Servicios, y no vendemos su información personal.

2. Información que Recopilamos

No todas las aplicaciones o productos recopilan cada categoría a continuación — lo que aplica depende de las funciones específicas de esa aplicación. Las cuentas y la sincronización en la nube actualmente aplican solo a Sweet Studio; la publicidad y las analíticas adicionales aplican solo a las aplicaciones específicas que las incluyen. Siempre puede consultar la propia ficha de App Store de una aplicación (en "Privacidad de la App") para ver exactamente qué recopila esa aplicación.

Información de la cuenta

Para las aplicaciones o productos que ofrecen cuentas (actualmente, Sweet Studio), recopilamos información como su dirección de correo electrónico y cualquier detalle de perfil que usted decida proporcionar.

Contenido que usted proporciona

Cuando un Servicio le permite guardar preferencias, rutinas u otro contenido dentro de la aplicación o producto web, ese contenido se almacena para que esté disponible para usted entre sesiones o dispositivos.

Datos de uso y del dispositivo

Apple nos proporciona automáticamente datos básicos de fallos y rendimiento para todas nuestras aplicaciones de iOS de forma predeterminada a través de App Store Connect — esto aplica a nivel de plataforma y no es algo que agreguemos por aplicación. Más allá de esa base, algunas aplicaciones pueden incluir herramientas de analítica adicionales para entender patrones de uso (como la versión de la app, el modelo general del dispositivo y actividad básica dentro de la app); donde esto aplica, se limita al uso de la app y a la información del dispositivo, no al contenido de lo que usted hace.

Datos publicitarios

Algunas — no todas — de nuestras aplicaciones muestran anuncios a través de redes publicitarias de terceros. Donde una aplicación lo hace, esas redes pueden recopilar identificadores del dispositivo (como el identificador de publicidad de su dispositivo) y datos de uso para mostrar y medir anuncios, sujeto a sus propias políticas de privacidad y a los permisos de seguimiento publicitario de su dispositivo. Las aplicaciones sin publicidad de nuestro catálogo no involucran esto en absoluto.

Información que usted nos envía directamente

Si nos contacta para soporte o a través de nuestro formulario de contacto, recopilamos lo que usted proporciona — típicamente su nombre, dirección de correo electrónico y el contenido de su mensaje.

3. Cómo Usamos la Información

Dependiendo de la aplicación o producto que use, utilizamos la información descrita anteriormente para:

• Proporcionar, operar y mantener los Servicios, incluyendo las funciones de cuenta en Sweet Studio
• Diagnosticar y corregir errores, fallos y problemas de rendimiento
• Responder a solicitudes de soporte y comunicarnos con usted sobre los Servicios
• Mostrar y medir publicidad en las aplicaciones específicas que incluyen anuncios
• Entender tendencias de uso en las aplicaciones que incluyen analíticas, para poder mejorarlas
• Cumplir con obligaciones legales y hacer valer nuestros Términos de Uso

4. Servicios de Terceros

No todos los Servicios usan todos los proveedores a continuación — cada uno se usa solo en las aplicaciones o productos específicos que lo necesitan:

• Apple — distribución en la App Store y facturación de compras dentro de la app para nuestras aplicaciones de iOS, además de reportes básicos de fallos que aplican a nivel de plataforma para todas ellas
• Redes publicitarias — usadas solo por las aplicaciones específicas que muestran anuncios
• Herramientas de analítica — usadas solo por las aplicaciones específicas que incluyen analíticas de uso adicionales más allá de la base de Apple
• Proveedores de hospedaje e infraestructura — alojan Sweet Studio y nuestro sitio web (incluyendo Firebase Hosting)
• FormSubmit — procesa los mensajes enviados a través del formulario de contacto de nuestro sitio web y los entrega a nuestro correo de soporte

Estos proveedores procesan datos bajo sus propias políticas de privacidad. Elegimos proveedores alineados con nuestro compromiso de recopilar datos de forma mínima y necesaria.

5. Compartición y Divulgación de Datos

No vendemos su información personal. Compartimos información únicamente:

• Con los proveedores de servicios de terceros mencionados anteriormente, según sea necesario para operar los Servicios
• Si así lo exige la ley, una citación judicial o un proceso legal
• Para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de BuildandTeach, nuestros usuarios o el público
• En relación con una fusión, adquisición o venta de activos, en cuyo caso le notificaríamos si su información queda sujeta a una política de privacidad diferente

6. Retención y Eliminación de Datos

Conservamos los datos de cuenta y contenido mientras su cuenta esté activa, o según sea necesario para prestar los Servicios. Usted puede solicitar la eliminación en cualquier momento:

• Sweet Studio: inicie sesión y vaya a Configuración de Cuenta → Eliminar Cuenta, lo que elimina su cuenta y los datos asociados.
• Aplicaciones de iOS: eliminar la aplicación de su dispositivo elimina cualquier dato almacenado localmente en ese dispositivo.
• Cualquier Servicio: escriba a support@buildandteach.com con el nombre de la aplicación y eliminaremos los datos que tengamos en nuestros servidores, salvo cuando estemos obligados a conservarlos por razones legales o comerciales legítimas (como la prevención de fraude).

7. Privacidad de los Menores

Nuestros Servicios no están dirigidos a menores de 13 años, y no recopilamos a sabiendas información personal de menores de 13 años. Si usted cree que un menor nos ha proporcionado información personal, contáctenos en support@buildandteach.com y la eliminaremos.

8. Sus Derechos y Opciones

Dependiendo de dónde viva, usted puede tener derechos para acceder, corregir, eliminar o exportar su información personal, o para oponerse a cierto procesamiento. Para ejercer cualquiera de estos derechos, escriba a support@buildandteach.com. También puede:

• Limitar el seguimiento publicitario a través de la configuración de su dispositivo (iOS: Ajustes → Privacidad y Seguridad → Seguimiento)
• Eliminar su cuenta o los datos de la aplicación como se describe en la Sección 6
• Optar por no recibir comunicaciones de correo electrónico no esenciales, si enviamos alguna, usando el enlace de cancelación de suscripción proporcionado

9. Seguridad de los Datos

Utilizamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la información que tenemos. Ningún método de transmisión o almacenamiento es 100% seguro, por lo que no podemos garantizar seguridad absoluta, pero trabajamos para proteger sus datos de forma apropiada para un servicio de nuestro tamaño.

10. Usuarios Internacionales

Nuestros Servicios operan desde Estados Unidos. Si usted usa los Servicios desde fuera de Estados Unidos, su información puede ser transferida, almacenada y procesada en Estados Unidos o en otros países donde operen nuestros proveedores de servicios.

11. Cambios a Esta Política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente para reflejar cambios en nuestros Servicios o por razones legales. Actualizaremos la fecha de "Última actualización" indicada arriba cuando lo hagamos. Los cambios importantes se reflejarán aquí — por favor, revise esta página periódicamente.

12. Contáctenos

¿Preguntas sobre esta Política de Privacidad o sobre cómo manejamos sus datos? Escríbanos a support@buildandteach.com o use nuestro formulario de contacto.